diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 44d084e..3cef5ee 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1213,9 +1213,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@sveltejs/adapter-static": {
-			"version": "3.0.9",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@sveltejs/adapter-static/-/adapter-static-3.0.9.tgz",
-			"integrity": "sha512-aytHXcMi7lb9ljsWUzXYQ0p5X1z9oWud2olu/EpmH7aCu4m84h7QLvb5Wp+CFirKcwoNnYvYWhyP/L8Vh1ztdw==",
+			"version": "3.0.10",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@sveltejs/adapter-static/-/adapter-static-3.0.10.tgz",
+			"integrity": "sha512-7D9lYFWJmB7zxZyTE/qxjksvMqzMuYrrsyh1f4AlZqeZeACPRySjbC3aFiY55wb1tWUaKOQG9PVbm74JcN2Iew==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"peerDependencies": {
@@ -1223,9 +1223,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@sveltejs/kit": {
-			"version": "2.43.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@sveltejs/kit/-/kit-2.43.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-44Mm5csR4mesKx2Eyhtk8UVrLJ4c04BT2wMTfYGKJMOkUqpHP5KLL2DPV0hXUA4t4+T3ZYe0aBygd42lVYv2cA==",
+			"version": "2.47.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@sveltejs/kit/-/kit-2.47.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-mbUomaJTiADTrq6GT4ZvQ7v1rs0S+wXGMzrjFwjARAKMEF8FpOUmz2uEJ4M9WMJMQOXCMHpKFzJfdjo9O7M22A==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"peer": true,
@@ -4258,9 +4258,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/vite": {
-			"version": "6.3.6",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-6.3.6.tgz",
-			"integrity": "sha512-0msEVHJEScQbhkbVTb/4iHZdJ6SXp/AvxL2sjwYQFfBqleHtnCqv1J3sa9zbWz/6kW1m9Tfzn92vW+kZ1WV6QA==",
+			"version": "6.4.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-6.4.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-+Oxm7q9hDoLMyJOYfUYBuHQo+dkAloi33apOPP56pzj+vsdJDzr+j1NISE5pyaAuKL4A3UD34qd0lx5+kfKp2g==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"peer": true,
diff --git a/src/blogs/hello_world.md b/src/blogs/hello_world.md
index b00c051..deedd37 100644
--- a/src/blogs/hello_world.md
+++ b/src/blogs/hello_world.md
@@ -126,8 +126,8 @@ export const prerender = true;
 
 **ДЖЕКПОТ!!! 🎰🎰🎰**
 
-Дальше дело за малым: я просверлил несколько вентиляционных отверстий, чтобы коробка совсем не прокоптилась (вы бы видели местный охлад...), разрегистрировал её в нашем Forgejo,
-и проработал план действий. Ввиду простоты сайта, наш [deploy-скрипт](https://git.teasanctuary.ru/TeaSanctuary/teasanctuary.ru/src/branch/master/.forgejo/workflows/deploy.yaml)
+Дальше дело за малым: я просверлил несколько вентиляционных отверстий, чтобы коробка совсем не прокоптилась (вы бы видели местный охлад...), зарегистрировал её в нашем Forgejo,
+и проработал план действий. Ввиду несложности сайта, наш [deploy-скрипт](https://git.teasanctuary.ru/TeaSanctuary/teasanctuary.ru/src/branch/master/.forgejo/workflows/deploy.yaml)
 предельно прост:
 
 1.  Ставим Ноду, клонируем репозиторий, устанавливаем Npm-зависимости